“Traducción”, en el top 10 más buscado en Google

23/05/2010 | Autor: | Archivado en Idiomas

Como cada año Google Zeitgeist ha desvelado su ranking con las palabras más buscadas el pasado año 2009, que que han resultado ser las siguientes (ordenadas por volumen de búsquedas en España): Tuenti, Youtube, Facebook, Hotmail, Marca, As, Yahoo, Gmail, Msn y traductor.

Muchas de ellas nos parecerán lógicas, y de hecho han copado el top 10 en los últimos años, ya que son grandes imanes de tráfico: Tuenti, Youtube, Facebook, Hotmail, Marca, As, Yahoo, Gmail, Msn… Nadie se sorprenderá, son los grandes portales, las grandes marcas….

Pero qué hace la palabra “traductor” en el top 10? Es el único término que no es una marca, es una palabra normal, la única que aparecería en un diccionario por decirlo así. Es la gran novedad este año, y no solo en España sino en la mayoría de países.

Los datos son escalofriantes:  Más de 25 millones de búsquedas mensuales en el mundo y 10 millones sólo en España para este término inocente: “traductor”, más sus variantes como “traducción”, “traducción inglés español”, “traducciones”, “traductor”, “traducir”, etc.

Artículos Relacionados

  • 17/09/2011 -- Planos Bilingües
    Todos coincidimos en que el inglés, y quizá dentro de unos años el chino mandarín, se ha convertido en una lengua indispensable si deseas ser competente dentro del entorno en el que nos desenvolvemos....
  • 13/08/2011 -- El Mundo traductor on line
    El traductor el mundo es una herramienta en Internet que te ayuda a leer textos que están en idiomas que no comprendes. Por este motivo, es que el campo virtual es tan movido con el tema de las traduc...
  • 13/07/2011 -- Traductor online la herramienta que te ayuda a leer textos
    El traductor el mundo es una herramienta en Internet que te ayuda a leer textos que están en idiomas que no comprendes. Por este motivo, es que el campo virtual es tan movido con el tema de las traduc...
  • 08/12/2010 -- Entendiendo la necesidad de un servicio de traducción técnica preciso
    Prácticamente todas las empresas, hoy en día, utilizan traductores generales para traducir todo tipo de documentos tales como notas de prensa, informes y otro material relacionado con sus negocios. Si...
  • 21/12/2009 -- Traductores de libros
    Así pues, y para que un libro escrito en lengua extranjera nos cautive en nuestro idioma, se requiere de una buena materia prima y un buen cocinero ayudado con múltiples pinches de la misma categoría....

Autor:

Este Autor ha publicado 26 articulos. More info about the author is coming soon.

Deja tu comentario